Je vais tenter de mettre sur ces quelques pages ce que je connais de la configuration, de l'utilisation  et des bugs de WsWin, car il en reste.

Il est évident que je ne vais pas traduire le fichier d'aide de Werner, je n'ai malheureusement pas les connaissances germaniques requises pour cela. Je vais juste tenter un très vague mode d'emploi qui ne sera malheureusement pas exempt d'erreurs involontaires, à vous de me les signaler afin de l'améliorer.

Je vous invite également à consulter excellent didacticiel concocté par Chamois, que l'on ne présente plus. Le lien "La station météo de Chamois à Roquefort les pins" ensuite BlaBla et WsWin32, je pense que nos efforts ainsi réunis devraient apporter l'aide dont vous avez besoin, ou seulement la solution face à un problème rencontré, ce qui ne serait déjà pas si mal.

Les captures d'écran peuvent être différentes des fenêtres que vous avez sur vos PC, il y a deux raisons pour cela. La première; nous ne travaillons par forcément sur la même version du logiciel, au moment des captures je travaillais sur la V 2.91.7. La deuxième; des options apparaissent grisées suivant le type de station connecté au logiciel ou suivant le type de configuration, fichier de surveillance ou bien connexion direct.

Dans la majorité des cas je tente de décrire toutes les options, grisées ou non de manière que les explications soient le plus complètes possible.